| 1. | 21 approved sellers have indicated interest to sell a total of hk 15 . 7 bn of mortgages under the forward commitment facility in the next 12 months
位核准卖方已表示有意在未来个月根据远期承诺安排出售合共亿港元的按揭贷款。 |
| 2. | Under the agreement signed with bea , the hkmc has made a forward commitment to purchase up to hk 1 billion of fixed rated mortgage loans from bea
根据按揭证券公司与东亚银行签署的合作协议，按揭证券公司向东亚银行作出预先承诺向其购入最多10亿港元的定息按揭贷款。 |
| 3. | Secondly , the hkmc introduced the forward commitment facility in late may and committed to purchase $ 15 billion of mortgages from the banks within the next 12 months
另一方面，按揭证券公司于五月底推出远期承诺安排，承诺在未来12个月内从银行购入150亿元的按揭。 |
| 4. | Twenty approved sellers have indicated that they intend to sign the forward commitment facility agreement with the hkmc to sell up to hk 13 . 8 bn of mortgages in the next twelve months
至今已有家核准卖方表示有意与按揭证券公司签订远期承诺安排协议，在未来个月内向按揭证券公司出售约值亿港元的按揭。 |
| 5. | Mr peter pang , chief executive officer of the hkmc said , " this forward commitment by the american express bank reflects the continued interest of the banking community in hkmc s mortgage purchase programme
按揭证券公司总裁彭醒棠说：这次与美国运通银行的预先承诺安排，充份反映银行业对按揭证券公司的购买按揭计划有持续兴趣。 |
| 6. | " this will provide considerable headroom for the hkmc to expand its business , particularly in respect of the commitment to purchase mortgages under the forward commitment facility and the fixed rate mortgage programme , " said mr . peter pang , chief executive officer of hkmc
按揭证券公司行政总裁彭醒棠表示：这将可配合按揭证券公司在扩展业务上的需要，以便推展其在远期承诺安排以及定息按揭计划下承诺的按揭收购。 |
| 7. | Notwithstanding the theoretical possibility of forward transactions enhancing the stability of the spot market , there is the additional concern about the continuing viability of the buyer or the seller and so their ability in honouring their forward commitments - the settlement risk , using financial jargon
理论上，远期交易可有助促进现货市场的稳定，但这样会涉及另一问题，就是买方或卖方能否持续经营以至最终能履行期货的承诺，这亦即是金融术语所指的结算风险。 |
